Notre duo propose dans ce CD les enregistrements de deux œuvres : Panorama d’Alvin Lucier, et Two de John Cage, deux compositeurs américains. Notre intérêt pour ces pièces a porté, en dehors de leur esthétique propre, sur un aspect technique retrouvé chez ces deux compositeurs : le glissando au trombone, et la place du silence dans l’exécution. Nous avons également commenté l’importante question du temps musical, évoquée, pensons-nous, dans ces deux œuvres.

Our duo offers on this CD the recordings of two works: Panorama by Alvin Lucier, and Two by John Cage, two American composers. Our interest in these pieces focused, apart from their own aesthetics, on a technical aspect found in these two composers: the trombone glissando, and the place of silence in the execution. We have also commented on the important question of musical time, evoked, we believe, in these two works.